A notary public is permitted to notarize a signature on a document in a foreign language, even if they are not familiar with the language. This is because the notary public’s function is only related to the signature and not the contents of the document. 
As long as the notary public can verify the identity of the signer and ensure that the signature was made voluntarily, the notarization can proceed. 